Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- drdp:chapitre_13 [2017/03/01 16:27] – framatophe
+++ drdp:chapitre_13 [2017/03/01 17:55] (Version actuelle) – framatophe
@@ Ligne 543: / Ligne 543: @@
 [^P5ch4_ac]: Andrey Petrov, «&nbsp;[Urllib3, Stripe, and Open Source Grants](https://medium.com/@shazow/urllib3-stripe-and-open-source-grants-edb9c0e46e82#.632h98d3b)&nbsp;», *Medium.com*, 07/07/2014.
 [^P5ch4_ad]: Écouter le [podcast de SystemsLive](https://s3.amazonaws.com/SystemsLive/Episode51.mp3), sur *systemslive.org*, épisode 51.
-[^P5ch4_ae]: [source](https://www.wired.com/2012/11/feudal-security) datée du 26/11/2012 (en anglais)
+[^P5ch4_ae]: Bruce Schneier, «&nbsp;[When it comes to security, we're back to feudalism](https://www.wired.com/2012/11/feudal-security)&nbsp;», *Wired*, 26/11/2012.
-[^P5ch4_af]: [source](https://www.cnet.com/news/tech-titans-join-forces-to-stop-the-next-heartbleed/) datée du 24/04/2014 (en anglais)
+[^P5ch4_af]: Seth Rosenblatt, «&nbsp;[Tech titans join forces to stop the next Heartbleed](https://www.cnet.com/news/tech-titans-join-forces-to-stop-the-next-heartbleed/)&nbsp;», *Cnet*, 24/04/2014.
-[^P5ch4_ag]: [source](https://www.linux.com/blog/linux-foundations-core-infrastructure-initiative-working-white-house-cybersecurity-national) - **le lien est faux dans le texte original** - le lien ici semble correct, même date, même titre mais sur linux.com au lieu de linuxfoundation.org (en anglais)
+[^P5ch4_ag]: Jim Zemlin, [The Linux Foundation’s Core Infrastructure Initiative Working with White House on Cybersecurity National Action Plan](https://www.linux.com/blog/linux-foundations-core-infrastructure-initiative-working-white-house-cybersecurity-national), *Linux.com*, 09/02/2016.
-[^P5ch4_ah]: [source](https://blog.mozilla.org/blog/2015/10/23/mozilla-launches-open-source-support-program/) datée du 23/10/2015 (en anglais)
+[^P5ch4_ah]: Mitchell Baker, «&nbsp;[Mozilla Launches Open Source Support Program](https://blog.mozilla.org/blog/2015/10/23/mozilla-launches-open-source-support-program/)&nbsp;», *The Mozilla Blog*, 23/10/2015.
-[^P5ch4_ai]: [source](https://wiki.mozilla.org/MOSS/Secure_Open_Source) (en anglais)
+[^P5ch4_ai]: Page [MOSS/Secure Open Source](https://wiki.mozilla.org/MOSS/Secure_Open_Source), sur *Mozilla Wiki*.
-[^P5ch4_aj]: [source](https://www.python.org/psf/records/board/resolutions/) (en anglais)
+[^P5ch4_aj]: The Python Software Foundation, *[PSF Board Resolutions](https://www.python.org/psf/records/board/resolutions/)*, sur *python.org*.
-[^P5ch4_ak]: [source](https://techcrunch.com/2013/09/18/facebook-doesnt-want-to-be-cool/) datée du 18/09/2013 (en anglais)
+[^P5ch4_ak]: Josh Constine, Gregory Ferenstein, «&nbsp;[Facebook Doesn’t Want To Be Cool, It Wants To Be Electricity](https://techcrunch.com/2013/09/18/facebook-doesnt-want-to-be-cool/)&nbsp;», *Techcrunch*, 18/09/2013.
-[^P5ch4_al]: [source](https://github.com/dear-github/dear-github) datée du 12/02/2016 (en anglais)
+[^P5ch4_al]: *[Dear Github](https://github.com/dear-github/dear-github)*, projet Github, 12/02/2016.
-[^P5ch4_am]: [source](https://www.fastcompany.com/3020181/open-company/inside-githubs-super-lean-management-strategy-and-how-it-drives-innovation) datée du 18/10/2013 (en anglais)
+[^P5ch4_am]: Chris Dannen, «&nbsp;[Inside GitHub’s Super-Lean Management Strategy–And How It Drives Innovation](https://www.fastcompany.com/3020181/open-company/inside-githubs-super-lean-management-strategy-and-how-it-drives-innovation)&nbsp;», *Fastcompany*, 18/10/2013.
-[^P5ch4_an]: [source](http://uk.businessinsider.com/github-the-full-inside-story-2016-2?r=US&IR=T) datée du 06/02/2016 (en anglais)
+[^P5ch4_an]: Matt Weinberger, «&nbsp;[GitHub is undergoing a full-blown overhaul as execs and employees depart — and we have the full inside story](http://uk.businessinsider.com/github-the-full-inside-story-2016-2?r=US&IR=T)&nbsp;», *Business Insider*, 06/02/2016.
-[^P5ch4_ao]: [source](http://fortune.com/2015/12/15/slack-app-investment-fund/) datée du 18/12/2015 (en anglais)
+[^P5ch4_ao]: Heather Clancy, «&nbsp;[Slack Starts $80 Million App Investment Fund](http://fortune.com/2015/12/15/slack-app-investment-fund/)&nbsp;», *Fortune*, 18/12/2015.
-[^P5ch4_ap]: [source](https://www.r-project.org/contributors.html) (en anglais)
+[^P5ch4_ap]: R project, page *[Contributors](https://www.r-project.org/contributors.html)*, sur  *r-project.org*.
-[^P5ch4_aq]: [source](http://www.revolutionanalytics.com/companies-using-r) - redirection vers le site de microsoft (en anglais)
+[^P5ch4_aq]: Voir *[Companies using R in 2014](http://www.revolutionanalytics.com/companies-using-r)*, sur revolutionanalytics.com.
-[^P5ch4_ar]: voir Partie 4 - chapitre 3
+[^P5ch4_ar]: Voir Partie 4, Chapitre 3.
-[^P5ch4_as]: [source](http://www.numfocus.org/open-source-projects.html) (en anglais)
+[^P5ch4_as]: Voir la page *[Projects](http://www.numfocus.org/open-source-projects.html)*, Numfocus.org.
-[^P5ch4_at]: [source](http://msdse.org/themes/#tools) (en anglais)
+[^P5ch4_at]: Voir section «&nbsp;[Tools and Software](http://msdse.org/themes/#tools)&nbsp;», sur *msdse.org*.
 </markdown>