Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- drdp:chapitre_14 [2017/01/27 14:55] – créée framatophe
+++ drdp:chapitre_14 [2017/03/01 21:30] (Version actuelle) – framatophe
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
 d’assistance efficace&nbsp;:
-**Adopter la décentralisation, plutôt que s’y opposer**
+Adopter la décentralisation, plutôt que s’y opposer
-Les ressources de l’*open source* sont destinées à être partagées, c’est
+: Les ressources de l’*open source* sont destinées à être partagées, c’est
 en partie ce qui leur donne autant d’impact. Utiliser la force que donne
 l’aspect communautaire comme un levier, plutôt que de recentraliser
 l’autorité.
-**Travailler étroitement avec les communautés informatiques
+Travailler étroitement avec les communautés informatiques existantes
-existantes.**
-Les communautés informatiques sont actives, soudées et savent se faire
+: Les communautés informatiques sont actives, soudées et savent se faire
 entendre. Faites appel à elles plutôt que de prendre une décision en
 aparté. Les voix les plus sonores des communautés agissent comme un
 signal de danger quand un problème nécessite d’être soulevé.
-**Envisager une approche globale du soutien aux projets**
+Envisager une approche globale du soutien aux projets
-Les projets ont besoin de bien plus que du code ou de l’argent, parfois
+: Les projets ont besoin de bien plus que du code ou de l’argent, parfois
 même ils n’ont besoin ni de l’un ni de l’autre. Le soutien sur le long
 terme est davantage une question de temps accordé que d’argent. La revue
@@ Ligne 65: / Ligne 64: @@
 ressources importantes.
-**Aider les mainteneurs de projets à anticiper**
+Aider les mainteneurs de projets à anticiper
-Aujourd’hui, les efforts pour soutenir l’infrastructure numérique ont
+: Aujourd’hui, les efforts pour soutenir l’infrastructure numérique ont
 tendance a être uniquement de la réactivité liée aux circonstances
 ponctuelles. En plus des projets existants, il existe sûrement de
@@ Ligne 75: / Ligne 74: @@
 pour six mois ou un an.
-**Voir les opportunités, pas seulement les risques**
+Voir les opportunités, pas seulement les risques
-Soutenir l’*open source* de nos jours, cela ne consiste pas uniquement à
+: Soutenir l’*open source* de nos jours, cela ne consiste pas uniquement à
 éviter les scénarios catastrophes (par exemple les failles de sécurité),
 mais plutôt à donner les moyens à davantage de personnes de réaliser
@@ Ligne 90: / Ligne 89: @@
 source* à un récif de corail[^P6ch1_a]&nbsp;:
-> «&nbsp;C’est un milieu plus fragile que vous ne le pensez, et il est
+> C’est un milieu plus fragile que vous ne le pensez, et il est
 > difficile de sous-estimer la beauté qui est involontairement en jeu.
-> Marchez avec précaution.&nbsp;»
+> Marchez avec précaution.
-[^P6ch1_a]: [source](http://david.heinemeierhansson.com/2013/the-perils-of-mixing-open-source-and-money.html) datée du 12/11/2013 (en anglais)
+[^P6ch1_a]: David Heinemeier Hansson, «&nbsp;[The perils of mixing open source and money](http://david.heinemeierhansson.com/2013/the-perils-of-mixing-open-source-and-money.html)&nbsp;», *blog personnel*, 12/11/2013.
 </markdown>