Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- drdp:chapitre_9 [2017/02/27 09:02] – framatophe
+++ drdp:chapitre_9 [2017/03/02 13:19] (Version actuelle) – framatophe
@@ Ligne 396: / Ligne 396: @@
 [^P4ch3_a]: Nicole Perlroth, «&nbsp;[Security experts expect 'Shellshock' software bug to be significant](http://www.gadgetsnow.com/tech-news/Security-experts-expect-Shellshock-software-bug-to-be-significant/articleshow/43657819.cms)&nbsp;», *Gadgets Now*, 28/09/2014.
-[^P4ch3_b]: [source](https://www.scmagazineuk.com/openssh-flaw-opens-the-door-to-brute-force-attackers/article/535478/) datée du 24/07/2015 (en anglais)
+[^P4ch3_b]: Doug Drinkwater, «&nbsp;[OpenSSH flaw opens the door to brute force attackers](https://www.scmagazineuk.com/openssh-flaw-opens-the-door-to-brute-force-attackers/article/535478/)&nbsp;», *SC Media*, 24/07/2015.
-[^P4ch3_c]: [source](http://arstechnica.com/security/2016/01/bug-that-can-leak-crypto-keys-just-fixed-in-widely-used-openssh/) datée du 01/04/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_c]: Dan Goodin, «&nbsp;[Bug that can leak crypto keys just fixed in widely used OpenSSH](http://arstechnica.com/security/2016/01/bug-that-can-leak-crypto-keys-just-fixed-in-widely-used-openssh/)&nbsp;», *Ars Technica*, 01/04/2016.
-[^P4ch3_d]: [source](https://medium.com/@christophera/i-ve-been-working-to-address-this-gap-for-a-while-thus-my-recent-exploration-of-the-commons-in-my-8094d41a874a#.icgdnptll) datée du 16/01/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_d]: Christopher Allen,  [article sur Medium.com](https://medium.com/@christophera/i-ve-been-working-to-address-this-gap-for-a-while-thus-my-recent-exploration-of-the-commons-in-my-8094d41a874a#.icgdnptll), 16/01/2016.
-[^P4ch3_e]: [source](https://medium.com/@azerbike/i-ve-just-liberated-my-modules-9045c06be67c#.1pnhe9m3y) datée du 22/03/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_e]: Azer Koçulu, «&nbsp;[I’ve Just Liberated My Modules](https://medium.com/@azerbike/i-ve-just-liberated-my-modules-9045c06be67c#.1pnhe9m3y)&nbsp;», *Medium.com*, 22/03/2016.
-[^P4ch3_f]: [source](http://www.theregister.co.uk/2016/03/23/npm_left_pad_chaos/) datée du 23/03/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_f]: Chris Williams, «&nbsp;[How one developer just broke Node, Babel and thousands of projects in 11 lines of JavaScript](http://www.theregister.co.uk/2016/03/23/npm_left_pad_chaos/)&nbsp;», *The Register*, 23/03/2016.
-[^P4ch3_g]: [source](http://blog.npmjs.org/post/141577284765/kik-left-pad-and-npm) datée du 23/03/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_g]: Npm, «&nbsp;[kik, left-pad, and npm](http://blog.npmjs.org/post/141577284765/kik-left-pad-and-npm)&nbsp;», *The Npm Blog*, 23/03/2016.
-[^P4ch3_h]: source : Entretien par courriel avec Russell Keith-Magee and Hynek Schlawac
+[^P4ch3_h]: Source : Entretiens par courriel avec Russell Keith-Magee et Hynek Schlawac.
-[^P4ch3_i]: source : Entretiens par courriel et au téléphone avec André Arko. Merci à lui
+[^P4ch3_i]: Source : Entretiens par courriel et au téléphone avec André Arko. Merci à lui.
-[^P4ch3_j]: [source](https://github.com/pybee/paying-the-piper/issues/26) - commentaire de pydanny du 16/10/2015 (en anglais)
+[^P4ch3_j]: [Commentaire de pydanny](https://github.com/pybee/paying-the-piper/issues/26) sur *Paying the piper* (projet Github), 16/10/2015.
-[^P4ch3_k]: [source](http://fortune.com/2016/03/22/red-hat-revenue-2-billion-open-source/) (en anglais)
+[^P4ch3_k]: Barb Darrow, «&nbsp;[Red Hat Is Now a $2 Billion Open-Source Baby](http://fortune.com/2016/03/22/red-hat-revenue-2-billion-open-source/)&nbsp;», *Fortune*, 23/03/2016.
-[^P4ch3_l]: lien vers partie3-chapitre3 - ligne 100
+[^P4ch3_l]: Voir Partie 3, Chapitre 3.
-[^P4ch3_m]: [source](http://docs.readthedocs.io/en/latest/open-source-philosophy.html) (en anglais)
+[^P4ch3_m]: Read the Docs, *[Read the Docs Open Source Philosophy](http://docs.readthedocs.io/en/latest/open-source-philosophy.html)*.
-[^P4ch3_n]: [source](https://twitter.com/ericholscher/status/689569190043201536) datée du 19/01/2016 (en anglais)
+[^P4ch3_n]: Eric Holscher, [Tweet](https://twitter.com/ericholscher/status/689569190043201536), sur *Twitter.com*, datée du 19/01/2016.
-[^P4ch3_o]: [source](http://veridicalsystems.com/blog/of-money-responsibility-and-pride/) datée du 12/04/2014 (en anglais)
+[^P4ch3_o]: Stevem, «&nbsp;[Of Money, Responsibility, and Pride](http://veridicalsystems.com/blog/of-money-responsibility-and-pride/)&nbsp;», *Speeds and Feeds*, 12/04/2014.
-[^P4ch3_p]: [source](https://news.ycombinator.com/item?id=8712370) (en anglais)
+[^P4ch3_p]: Commentaire de csixty4 sur [Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=8712370), sur le fil «&nbsp;The reason people burn out on open source&nbsp;».
-[^P4ch3_q]: [source](http://ryanbigg.com/2015/11/open-source-work) datée du 16/11/2015 (en anglais)
+[^P4ch3_q]: Ryan Bigg, «&nbsp;[Open Source Work](http://ryanbigg.com/2015/11/open-source-work)&nbsp;», site personnel *Ryanbigg.com*, 16/11/2015.
-[^P4ch3_r]: 5,4&nbsp;%, c'est le pourcentage de contributrice ayant soumis plus de 10 contributions. [source](http://www.toptal.com/open-source/is-open-source-open-to-women) (en anglais)
+[^P4ch3_r]: 5,4%, c'est le pourcentage de contributrices ayant soumis plus de 10 contributions. Voir  Breanden Beneschott, «&nbsp;[Is Open Source Open to Women?](http://www.toptal.com/open-source/is-open-source-open-to-women)&nbsp;», *Toptal*, septembre 2015.
-[^P4ch3_s]: [source](http://www.drmaciver.com/2015/04/its-ok-for-your-open-source-library-to-be-a-bit-shitty/) datée du 08/04/2015 (en anglais)
+[^P4ch3_s]: David R. MacIver, «&nbsp;[It’s OK for your open source library to be a bit shitty](http://www.drmaciver.com/2015/04/its-ok-for-your-open-source-library-to-be-a-bit-shitty/)&nbsp;», 08/04/2015.
-[^P4ch3_t]: source : entretien par courriel avec Cory Benfield
+[^P4ch3_t]: Source : entretien par courriel avec Cory Benfield.
-[^P4ch3_u]: source : entretien par courriel avec Charlotte Spencer
+[^P4ch3_u]: Source : entretien par courriel avec Charlotte Spencer.
-[^P4ch3_v]: [source](http://jlord.us/blog/osos-talk.html) datée du 18/05/2015 (en anglais)
+[^P4ch3_v]: Jessica Lord, «&nbsp;[Privilege, Community and Open Source](http://jlord.us/blog/osos-talk.html)&nbsp;», 18/05/2015.
-[^P4ch3_w]: [source](https://www.ashedryden.com/blog/the-ethics-of-unpaid-labor-and-the-oss-community) datée du 13/11/2013 (en anglais)
+[^P4ch3_w]: Ashe Dryden, «&nbsp;[The Ethics of Unpaid Labor and the OSS Community](https://www.ashedryden.com/blog/the-ethics-of-unpaid-labor-and-the-oss-community)&nbsp;», 13/11/2013.
-[^P4ch3_x]: Dans les études de genre, cisgenre décrit un type d'identité de genre où le genre ressenti d'une personne correspond au genre qui lui a été assigné à la naissance. [source Wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cisgenre)
+[^P4ch3_x]: Dans les études de genre, cisgenre décrit un type d'identité de genre où le genre ressenti d'une personne correspond au genre qui lui a été assigné à la naissance. Voir «&nbsp;[Cisgenre](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cisgenre)&nbsp;», sur Wikipédia.
 </markdown>