Outils pour utilisateurs

Outils du site


epub

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
epub [2014/11/26 12:12]
fft [Liseuses dédiées]
epub [2015/05/07 13:49] (Version actuelle)
Ligne 39: Ligne 39:
 Avec la 1.2, la structure de l'​archive est typiquement la suivante: Avec la 1.2, la structure de l'​archive est typiquement la suivante:
  
-{{:​epub1.jpg?​nolink&150 |}}  Avec OEPBS qui contient: {{ ::​epub1b.jpg?​nolink&270 |}} \\+{{:​epub1.jpg?​direct&150 |}}  Avec OEPBS qui contient: {{ ::​epub1b.jpg?​direct&270 |}} \\
 \\ \\
 \\ \\
Ligne 45: Ligne 45:
 ==== V. 2.0 ==== ==== V. 2.0 ====
 La version 2 est un format pour la publication électronique avec un texte recomposable (reflowable) dans une structure de document balisé avec des images associées pour l'​illustration,​ le tout dans un fichier conteneur. La version 2 est un format pour la publication électronique avec un texte recomposable (reflowable) dans une structure de document balisé avec des images associées pour l'​illustration,​ le tout dans un fichier conteneur.
- +Le texte recomposable permet une optimisation de l'​affichage pour l'​écran de chaque lecteur utilisant un livre au format EPUB - c'est évidemment à opposer à des documents dont la pagination est forcée. EPUB2 permet aux éditeurs de contrôler la présentation du document via des feuilles de style. ​\\
-Le texte recomposable permet une optimisation de l'​affichage pour l'​écran de chaque lecteur utilisant un livre au format EPUB - c'est évidemment à opposer à des documents dont la pagination est forcée. EPUB2 permet aux éditeurs de contrôler la présentation du document via des feuilles de style. ​ +
 EPUB2 comprend en fait 3 spécifications séparées: EPUB2 comprend en fait 3 spécifications séparées:
 +{{::​epub2.jpg?​direct&​220 |}}
   * OCF, //Open Container Format//, specifie le conteneur obligatoire pour un EPUB. OCF est basé sur le format Zip.   * OCF, //Open Container Format//, specifie le conteneur obligatoire pour un EPUB. OCF est basé sur le format Zip.
   * OPS, //Open Publication Structure//,​ specifie les options pour la présentation du contenu d'une publication electronique. Les composantes du contenu peuvent être des documents basés sur le XML pour un texte recomposable,​ avec des images vectorielles ou raster comme illustrations. OPS specifie également un vocabulaire de prédilection pour les composants de base XML et les types de media de base qui //doivent// être supportés par la liseuse.   * OPS, //Open Publication Structure//,​ specifie les options pour la présentation du contenu d'une publication electronique. Les composantes du contenu peuvent être des documents basés sur le XML pour un texte recomposable,​ avec des images vectorielles ou raster comme illustrations. OPS specifie également un vocabulaire de prédilection pour les composants de base XML et les types de media de base qui //doivent// être supportés par la liseuse.
   * OPF, //Open Packaging Format//, definit comment les composants d'une publication OPS interagissent,​ à savoir l'​ordre de lecture et des remplaçants éventuels pour certains éléments du contenu. L' OPF contient également les métadata (typiquement le dublin core).   * OPF, //Open Packaging Format//, definit comment les composants d'une publication OPS interagissent,​ à savoir l'​ordre de lecture et des remplaçants éventuels pour certains éléments du contenu. L' OPF contient également les métadata (typiquement le dublin core).
 +\\
 EPUB est le terme qui qualifie un ensemble comprenant un ou plusieurs documents OPS, un fichier OPF et d'​autres fichiers, typiquement divers types de média y compris du texte structuré et des illustrations,​ repris dans un fichier conteneur qui constitue une unité pour la publication,​ telle que définie par les standards EPUB. Le fichier conteneur d'un EPUB a l'​extention .epub. EPUB est le terme qui qualifie un ensemble comprenant un ou plusieurs documents OPS, un fichier OPF et d'​autres fichiers, typiquement divers types de média y compris du texte structuré et des illustrations,​ repris dans un fichier conteneur qui constitue une unité pour la publication,​ telle que définie par les standards EPUB. Le fichier conteneur d'un EPUB a l'​extention .epub.
  
Ligne 147: Ligne 145:
 Le logiciel dédiés: si vous y tenez... Le logiciel dédiés: si vous y tenez...
  
-Le périphérique USB: de loin mon option favorite. J'ai sur mon ordinateur un dossier "à lire", et une fois par mois environ, quand je recharge la batterie de ma liseuse, j'en profite pour transférer ​son contenu sur la liseuse. Simple et efficace.+Le périphérique USB: de loin mon option favorite. J'ai sur mon ordinateur un dossier "à lire", et une fois par mois environ, quand je recharge la batterie de ma liseuse, j'en profite pour transférer ​le contenu ​du dossier ​sur la liseuse. Simple et efficace.
  
 Cela dit, la connection WiFi et/ou la connection via un programme dédié permettent également souvent de remettre à jour le programme intégré (firmware) de la liseuse et donc il est bon de vérifier de temps en temps. Les mises à jours non seulement corrigent des ereurs, mais apportent aussi de nouvelles fonctionalités. Cela dit, la connection WiFi et/ou la connection via un programme dédié permettent également souvent de remettre à jour le programme intégré (firmware) de la liseuse et donc il est bon de vérifier de temps en temps. Les mises à jours non seulement corrigent des ereurs, mais apportent aussi de nouvelles fonctionalités.
Ligne 185: Ligne 183:
 Il dispose d'un écran 6 pouces (9X12cm), et est en fait une machine linux, avec tout ce que cela implique.\\ Il dispose d'un écran 6 pouces (9X12cm), et est en fait une machine linux, avec tout ce que cela implique.\\
 C'est de loin ma liseuse préférée. Le confort des yeux est total, les mises à jours sont régulière (environ une fois tous les 3 mois), le prix démocratique. \\ C'est de loin ma liseuse préférée. Le confort des yeux est total, les mises à jours sont régulière (environ une fois tous les 3 mois), le prix démocratique. \\
-L'​écran est tactile et le logiciel ergonomique. On peut facilement faire des collections,​ avec le même livre dans diverses collection (=> //2001, a space odissey// est à la fois dans la collection //Clarck//, //Sci-Fi//, et //​anglais//​). \\ +L'​écran est tactile et le logiciel ergonomique. On peut facilement faire des collections,​ avec le même livre dans diverses collection (=> //2001, a space odyssey// est à la fois dans la collection //Clark//, //Sci-Fi//, et //​anglais//​). \\ 
-Le logiciel est intelligent. Par exemple, lorsque vous touchez un mot, la liseuse va le chercher ​au dictionnaire. Si la langue du livre est la même que la langue des options, dans le dictionnaire explicatif ​ad-hoc. Si la langue du livre est différente,​ il va chercher dans le dictionnaire traductif langue du livre => langue des options. \\+Le logiciel est intelligent. Par exemple, lorsque vous touchez un mot, la liseuse va le chercher ​dans le dictionnaire. Si la langue du livre est la même que la langue des menusce sera dans le dictionnaire explicatif. Si la langue du livre est différente,​ il va chercher dans le dictionnaire traductif ​//langue du livre => langue des options//. \\
 Difficile de faire mieux :-). \\ Difficile de faire mieux :-). \\
 Pour quelqu'​un comme moi qui lit dans de nombreuses langues, c'est un vrai bonheur. \\ Pour quelqu'​un comme moi qui lit dans de nombreuses langues, c'est un vrai bonheur. \\
 On notera encore toute une série de petits plus dans le genre  On notera encore toute une série de petits plus dans le genre 
   * statistiques de lectures, ​   * statistiques de lectures, ​
-  * possibilité de poster sur tweeter ​ou facebook des commentaires sur les livres, ​+  * possibilité de poster sur twitter ​ou facebook des commentaires sur les livres, ​
   * possibilité de prendre des notes   * possibilité de prendre des notes
   * programmes additionels:​   * programmes additionels:​
Ligne 219: Ligne 217:
 Ce n'est pas ma machine préférée,​ essentiellement pour des raisons d'​ergonomie du modèle que j'ai testé (un des premiers). \\ Ce n'est pas ma machine préférée,​ essentiellement pour des raisons d'​ergonomie du modèle que j'ai testé (un des premiers). \\
 Mon problème principal vient non pas du lien avec Amazon, mais bien du fait qu' Mon problème principal vient non pas du lien avec Amazon, mais bien du fait qu'
-<WRAP center round important ​35%><​wrap em>​Amazon ne vend pas ses livres, mais les loue !</​wrap></​WRAP>​+<WRAP center round important ​37%><​wrap em>​Amazon ne vend pas ses livres, mais les loue !</​wrap></​WRAP>​
 \\ \\
 Je vous laisse un moment pour digérer cela.\\ Je vous laisse un moment pour digérer cela.\\
 Vous n'​êtes pas obligé de me croire, le texte des conditions se trouve [[http://​www.amazon.fr/​gp/​help/​customer/​display.html?​nodeId=548524|ici]]\\ Vous n'​êtes pas obligé de me croire, le texte des conditions se trouve [[http://​www.amazon.fr/​gp/​help/​customer/​display.html?​nodeId=548524|ici]]\\
 Deux passages important:​\\ Deux passages important:​\\
-<WRAP center round info 85%>+<WRAP center round info 87%>
 3. PROPRIETE INTELLECTUELLE,​ DROIT D'​AUTEUR,​ ET PROTECTION DES BASES DE DONNEES \\ 3. PROPRIETE INTELLECTUELLE,​ DROIT D'​AUTEUR,​ ET PROTECTION DES BASES DE DONNEES \\
 \\ \\
 Tout le contenu présent ou rendu disponible à travers les Services Amazon, tels que les textes, les graphiques, les logos, les boutons, les images, les morceaux de musique, les téléchargements numériques,​ et les compilations de données, est la propriété d'​Amazon,​ de ses sociétés affiliées ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par le droit luxembourgeois et international de la propriété intellectuelle,​ d'​auteur et de protection des bases de données. La compilation de tout le contenu présent ou rendu disponible à travers les Services Amazon est la propriété exclusive d'​Amazon et est protégé par le droit luxembourgeois et international de la propriété intellectuelle et de protection des bases de données.</​WRAP>​ Tout le contenu présent ou rendu disponible à travers les Services Amazon, tels que les textes, les graphiques, les logos, les boutons, les images, les morceaux de musique, les téléchargements numériques,​ et les compilations de données, est la propriété d'​Amazon,​ de ses sociétés affiliées ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par le droit luxembourgeois et international de la propriété intellectuelle,​ d'​auteur et de protection des bases de données. La compilation de tout le contenu présent ou rendu disponible à travers les Services Amazon est la propriété exclusive d'​Amazon et est protégé par le droit luxembourgeois et international de la propriété intellectuelle et de protection des bases de données.</​WRAP>​
 \\ \\
-<WRAP center round info 85%> +<WRAP center round info 87%> 
-Sous réserve du respect des présentes Conditions d'​Utilisation et des Conditions des Services et du paiement de tous les sommes applicables, ​Amazon ou ses fournisseurs de contenu vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable,​ non sous licenciable à l'​accès et à l'​utilisation personnelle et non commerciale des Services Amazon. Cette licence n'​inclut aucun droit d'​utilisation d'un Service Amazon ou de son contenu pour la vente ou tout autre utilisation commerciale ; de collecte et d'​utilisation d'un listing produit, descriptions,​ ou prix de produits; de toute utilisation dérivée d'un Service Amazon ou de son contenu ; de tout téléchargement ou copie des informations d'un compte pour un autre commerçant ; ou de toute utilisation de robot d'​aspiration de données, ou autre outil similaire de collecte ou d'​extraction de données. ​+Amazon ou ses fournisseurs de contenu vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable,​ non sous licenciable à l'​accès et à l'​utilisation personnelle et non commerciale des Services Amazon. Cette licence n'​inclut aucun droit d'​utilisation d'un Service Amazon ou de son contenu pour la vente ou tout autre utilisation commerciale ; de collecte et d'​utilisation d'un listing produit, descriptions,​ ou prix de produits; de toute utilisation dérivée d'un Service Amazon ou de son contenu ; de tout téléchargement ou copie des informations d'un compte pour un autre commerçant ; ou de toute utilisation de robot d'​aspiration de données, ou autre outil similaire de collecte ou d'​extraction de données. ​
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 \\ \\
-La lecture combinée de ces deux articles et du reste des conditions d'​utilisation signifie qu'​Amazon peut effacer vos livres ou suspendre votre compte sans explications. Si vous pensez que c'est de la fiction, vous vous trompez. C'est arrivé, et pas une fois: en [[http://​www.cbc.ca/​news/​arts/​books/​story/​2009/​07/​19/​kindle-amazon-orwell.html|juillet 2009]], en [[http://​www.digitaltrends.com/​computing/​amazon-erases-certain-books-on-kindle-due-to-content/​|novembre 2010]], et en [[http://​gizmodo.com/​5954497/​you-dont-own-the-books-on-your-kindle|octobre 2012]]. //Vos// livres peuvent aussi simplement arrêter de fonctionner lorsque vous passez une frontière, ou votre compte peut disparaître sans explication,​ comme c'est arrivé à cette [[http://​www.theguardian.com/​money/​2012/​oct/​22/​amazon-wipes-customers-kindle-deletes-account|dame Norvégienne]].\\+La lecture combinée de ces deux articles et du reste des conditions d'​utilisation signifie qu'​Amazon peut effacer vos livres ou suspendre votre compte sans explications. Si vous pensez que c'est de la fiction, vous vous trompez. C'est arrivé, et pas rien qu'une fois: en [[http://​www.cbc.ca/​news/​arts/​books/​story/​2009/​07/​19/​kindle-amazon-orwell.html|juillet 2009]], en [[http://​www.digitaltrends.com/​computing/​amazon-erases-certain-books-on-kindle-due-to-content/​|novembre 2010]], et en [[http://​gizmodo.com/​5954497/​you-dont-own-the-books-on-your-kindle|octobre 2012]]. //Vos// livres peuvent aussi simplement arrêter de fonctionner lorsque vous passez une frontière, ou votre compte peut disparaître sans explication,​ comme c'est arrivé à cette [[http://​www.theguardian.com/​money/​2012/​oct/​22/​amazon-wipes-customers-kindle-deletes-account|dame Norvégienne]].\\
 \\ \\
 Cela mis à part, un problème est évidement le format non-epub, ce qui signifie que vous ne pouvez pas facilement faire vos livres. Il existe bien un outils chez Amazon, mais son utilisation entraîne la perte de vos droits (voir: \\ Cela mis à part, un problème est évidement le format non-epub, ce qui signifie que vous ne pouvez pas facilement faire vos livres. Il existe bien un outils chez Amazon, mais son utilisation entraîne la perte de vos droits (voir: \\
-<WRAP center round info 85%>+<WRAP center round info 87%>
 Si vous publiez du contenu ou tout autre matériel, et à moins que nous n'​indiquions le contraire, vous accordez : (a) à Amazon, gratuitement,​ le droit, transférable et sous-licenciable,​ d'​utiliser,​ de reproduire, de modifier, d'​adapter,​ de publier, de traduire, de créer une œuvre dérivée, de distribuer, d'​afficher ce contenu dans le monde entier et dans tout type de média ; et (b) Amazon, ses sous-licenciés et ses cessionnaires le droit d'​utiliser le nom utilisé avec ce contenu, s'ils le veulent. Aucuns droits moraux ne sont cédés au titre de cette clause. Si vous publiez du contenu ou tout autre matériel, et à moins que nous n'​indiquions le contraire, vous accordez : (a) à Amazon, gratuitement,​ le droit, transférable et sous-licenciable,​ d'​utiliser,​ de reproduire, de modifier, d'​adapter,​ de publier, de traduire, de créer une œuvre dérivée, de distribuer, d'​afficher ce contenu dans le monde entier et dans tout type de média ; et (b) Amazon, ses sous-licenciés et ses cessionnaires le droit d'​utiliser le nom utilisé avec ce contenu, s'ils le veulent. Aucuns droits moraux ne sont cédés au titre de cette clause.
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
Ligne 244: Ligne 242:
 \\ \\
 \\ \\
- 
 D'​autres infos sur les liseuses et les epubs sont [[http://​francois.thunus.org/​readers.htm|disponibles]] (en anglais). \\ D'​autres infos sur les liseuses et les epubs sont [[http://​francois.thunus.org/​readers.htm|disponibles]] (en anglais). \\
  
epub.1417000333.txt.gz · Dernière modification: 2015/05/07 13:49 (modification externe)