framabooklibresconseils
Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
Liste des corrections à effectuer pour une édition ultérieure
Veillez à donner une indication claire et précise, en respectant l'ordre des pages dans vos signalements.
fichier epub du 25 novembre 2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| Coquille dans l'avant-propos : «ce livre pourrait vous offrir un aperçu de quelques facettes et de quelques perspectives qui seront nouvelles pour(I) vous». |
Toutes versions. Date : 19/11/2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| Remplacer « Thomas Citharet» (p361) par « Thomas Citharel » (faute d'orthographe sur le nom du contributeur) | X | fait dans le fichier du 20/11/2013 | X |
fichier epub du 29 octobre 2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| avant le sous-titre « Le futur est ouvert » chapitre 3 , il y a écrit : « éviter les dérapagesi possibles ». Je suppose que c'est « dérapages possibles » ; | x | x | - | - |
| dans la postface, partie « De la relecture à la publication », il y a deux fois « à » dans la phrase : « Libres Conseils commençait à à ressembler à ce livre … ». Cette coquille est aussi copiée-collée sur la fiche de présentation en ligne de l'ouvrage : http://framabook.org/15-libres-conseils/ ; | x | x | x | x |
| Il manque une espace entre open source et le point d'interrogation dans a dernière puce avant « pour nous contacter », toujours dans la postface (sur le site, open source n'est pas en italique, et il y a l'espace) | x | x | ||
| dans l'annexe Lexique, il manque une espace entre les deux-points à la fin du mot ou de l'expression, en gras, et le début de la définition | x | x | ||
| dans la note 1 du chapitre 4, le nom de l'auteur, Brooks, est en gras et d'une police plus grande que le reste. En fait, c'est sûrement le CSS des références, car c'est pareil dans les références du chapitre 22. À bien regarder, le CSS prévoit des small-caps pour le nom de l'auteur, taille 1.5em, ce qui fonctionne sur Calibre que je consulte en parallèle. Sur ma liseuse, ça ne fait pas les small-caps, et ça double la hauteur des caractères, qui sont en outre gras… pas grand chose à faire, je crois ! | x | x | ||
| de même, dans Aldiko sur liseuse, je ne vois pas la ligne horizontale qui sépare les notes du texte qui précède, alors qu'elle existe sous Calibre. | x | x | ||
| les puces sont des puces rondes, j'ignore si on peut faire autrement en epub et les remplacer par des tirets ? | x | x | ||
| pour les puces numérotées, peut-on ajouter un point après le numéro de l'item ? Pour avoir « 1. Titre », plutôt que « 1 Titre » | x | J'ai regardé les listes numérotées et je n'en ai pas vu sans le point, tu as un passage à m'indiquer ? | ||
| parfois, la coupure de mot se fait entre un l' et le mot suivant. Là aussi, je ne suis pas sûre qu'il y ait une solution | x | Tu as des exemples ? | ||
| peut-on justifier le corps de texte en epub ? | x | |||
| Peut-on mettre légèrement plus d'espace autour du nom de l'auteur au début, surtout entre son nom et le chapô ? De même, quand le document, après le chapô, ne commence pas par un titre (exemple chapitres 19 ou 21), le corps de texte et le chapô sont proches, plus que lorsqu'il y a un titre (exemple chapitre 20). Peut-être un interligne similaire équilibrerait ? En fait, avec Calibre, ça a une bonne tête, c'est avec Aldiko que ça réagit comme ça. | x | x |
fichier epub du 01 novembre 2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| pour les puces numérotées, peut-on ajouter un point après le numéro de l'item ? Pour avoir « 1. Titre », plutôt que « 1 Titre » ; par exemple : – chapitre 4, partie « c'est comme à la maison » ; – chapitre 15, après la phrase « la correction d'un bogue dans n'importe quel langage : » ; – chapitre 22 : celles au niveau des images, et la suivante ; – chapitre 35 : parties « les participants » et « les sponsors » ; – chapitre 37 : après « La méthode pour obtenir des fonds pour une conférence comporte six étapes : » | x | J'ai vérifié et j'ai bien des points pour les listes numérotées. C'est même le style par défaut en CSS pour ce genre de listes. Je pense que ça vient de Aldiko | ||
| les notes du chapitre 6 envoie à la fin du chapitre 7 où elles se trouvent… celles du chapitre 8 à la fin du chapitre 9 ! mais celles du chapitre 12 sont OK. Celles du chapitre 16 atterrissent à la fin du chapitre 19. Les deux notes du chapitre 21 sont avec toutes celles du chapitre 22 (qui du coup commencent à 3 dans le texte). Chapitre 27 : OK. Celles des chapitres 28 et 29 à la fin du chapitre 30, avec les siennes d'ailleurs. Etc. | x | Alors là c'est « normal » Faire un fichier par article me semblait un peu trop du coup j'ai fait un fichier par partie (Idées et innovations, Recherches, Guider et recruter,…) et du coup j'ai mis les notes de bas de page à la fin de chaque partie. Mais je peux sans souci redistribuer les notes à chaque partie. | ||
| chapitre 26 au tout début du texte, il manque une espace après open source en italique. | x | x |
fichier PDF du 25 octobre 2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| p 110 les XX et XXI doivent être en small-caps | - | - | x | x |
| p 261 les … de la fin du 2e paragraphe sont 3. (page wiki obsolète…) | - | - | x | x |
| le lien p 302 sur MeeGo (le 3e de la page) ne fonctionne pas | x | - | x | x |
| - | - | - | - | - |
fichier * du 2013
| correction à faire | dans l'epub | fait | dans le pdf | fait |
|---|---|---|---|---|
| x | - | - | - | |
| x | - | - | - | |
| x | - | - | - | |
| x | - | - | - |
framabooklibresconseils.1390130727.txt.gz · Dernière modification : 2015/05/07 11:49 (modification externe)